Welcome to the CASLI Directory of Members, a curated list of active members of the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) who are currently in good standing and have opted to make their names publicly available. This directory is a valuable resource for those seeking to connect with qualified and professional sign language interpreters across Canada.

Purpose of the Directory

The purpose of the CASLI Directory is to provide the public, organizations, and individuals with an accessible way to find working sign language interpreters who meet the standards and ethical requirements set by CASLI. It helps ensure that those seeking interpretation services can easily locate professionals who are qualified, actively engaged in the field, and committed to the highest standards of practice.

What You'll Find in the Directory

• Active CASLI Members in Good Standing: This includes individuals who are currently working as sign language interpreters and are up to date with their membership requirements, including continuing professional development and ethical obligations.
• Opt-In Listings: Only those members who have chosen to have their names listed publicly will appear in the directory.

What is Not Included

The CASLI Directory is not an exhaustive list of all CASLI members. Members who are currently on a leave of absence from active work are not listed in the directory.

How to Use the Directory

The directory is designed to make it easier for individuals and organizations to connect with professional sign language interpreters. You can search for interpreters based on their location, areas of experience, and more.

Advanced Search Feature

The directory includes an Advanced Search option that allows you to narrow your search criteria to find interpreters who meet your specific needs. You can filter results based on:

• Location: Search by city or province to find interpreters in your area.
• Areas of Experience: Narrow down your search by specific areas such as legal, medical, educational, or community interpreting.
• Membership type: Search based on type of interpreter you require.
• Certified Members: Identify interpreters who hold Certificate of Interpretation, a credential granted after an interpretation screening process by CASLI, ensuring that you are selecting professionals with recognized credentials.

This advanced search capability is designed to help you find the most suitable interpreter for your needs, making the process efficient and straightforward.

Important Notice Regarding Use of the Directory

The CASLI Directory is strictly intended for the purpose of contracting interpreting services. It is not to be used for unsolicited communications, email distributions, or mass mailings. If you wish to share a message with CASLI members on a broader scale, please contact us directly at casli@casli.ca to discuss options for distribution.

---

If you're a CASLI member and would like to be included in the directory, please ensure your membership is in good standing and that you have opted to make your information publicly available.

For any questions or assistance with using the directory, feel free to contact casli@casli.ca.

By providing this directory, CASLI aims to support both the public and our members in maintaining a high standard of service and accountability within the sign language interpreting profession.